Auch die letzten Wochen im Jahr sind für die Pixel-Kunden durchaus spannend, denn es passiert nochmal einiges. Neben neuen Funktionen und überraschenden Updates, gibt es jedoch auch schlechte Nachrichten rund um die Hardware „älterer“ Modelle.
Pixel-Telefon lässt sich nun schneller entsperren
Aber fangen wir mit den guten Dingen an, denn das erste der beiden 2025er Dezember-Updates hat ein paar neue Funktionen mitgebracht, die vielleicht noch gar nicht alle entdeckt haben. Ein neuer „Trick“ sorgt nun dafür, dass ihr euer Pixel-Smartphone noch schneller entsperren könnt. Zu finden ist die Option unter Datenschutz & Sicherheit > Geräteentsperrung > Fingerabdruck.
Ist die Option aktiviert, könnt ihr den Finger zum Entsperren des Bildschirms auch verwenden, wenn das Display noch ausgeschaltet ist. Man weiß ja intuitiv, auf welchen Bereich des Bildschirms man den Finger legen muss und schon wird das Pixel entsperrt. „Entsperren bei ausgeschaltetem Display“ hat Google mit dem Dezember-2025-Update eingeführt.

Widgets auf dem Sperrbildschirm
Nach diversen Leaks ist es mit dem letzten Update so weit gewesen: Google hat eine zweite Sperrbildschirm-Seite eingeführt, die mit Widgets belegt werden kann. Schön daran ist, dass ihr Widgets aller Apps verwenden können. Schlecht daran ist, dass es nur drei Slots gibt, ihr habt also nicht so viele Freiheiten wie auf dem Startbildschirm.
Wenn ihr nach dem neuesten Android-16-Update (Dezember 2025) in den Einstellungen bei dem eigenen Pixel-Handy unter „Display & Touchbedienung“ nachschaut, findet ihr ab sofort unter „Sperrbildschirm“ die brandneue Option „Widgets auf dem Sperrbildschirm“. Nun könnt ihr auf dem Sperrbildschirm von rechts nach links wischen und erreicht die zweite Seite mit den Widgets.

Scrollen und übersetzen
Ein weiteres Feature, das aber eher mit der App „Circle to Search“ und nicht mit dem Firmware-Update zu tun hat, aktivierte kürzlich das „Scrollen und übersetzen“ auf Google Pixel und anderen Android-Smartphones. Dabei wird eine Bildschirmaufnahme gestartet und alle Fremdsprachen auf dem Bildschirm werden übersetzt. Der große Vorteil zum alten System: Ihr könnt das Gerät dabei jetzt bedienen und wenn ihr scrollt oder eine App-Seite wechselt, wird nach wenigen Sekunden der neue sichtbare Text sofort übersetzt.

Pixel 9: Probleme bei den Displays führen zum neuen Reparatur-Programm
Bei der Hardware der vergangenen Pixel-Reihen gab es immer wieder Probleme nach einiger Zeit, in der Regel waren es zuletzt die aufgeblähten Akkus der A-Reihe. Nun ist es jedoch der Bildschirm von Pixel 9 Pro und Pixel 9 Pro XL. Ein neues Reparatur-Programm wurde ins Leben gerufen für Geräte, die „von vertikalen Linien auf dem Display“ oder einem „Flimmern des Displays“ betroffen sind.
Das zweite Dezember-Update
In den letzten Tagen hat man außerdem ein zweites Dezember-Update für die Pixel-Modelle eingeführt, es brachte jedoch vor allem Bugfixes und keine neuen Funktionen.