„Mein meist genutztes Feature“: Navigationsleiste gedrückt halten, um Circle to Search zu erreichen

Circle to Search Kreissuche Pixel Hero

Circle to Search ist immer wieder Thema, aber viele kennen das Feature vermutlich gar nicht, für andere ist es aus dem Android-Alltag nicht mehr wegzudenken. 2024 wurde Circle to Search eingeführt, es war im Grunde genommen die Rückkehr der früheren Bildschirmsuche aus Google Assistant.

Circle to Search macht es möglich, zu Inhalten auf dem Bildschirm schnell mehr erfahren zu können, besonders nützlich ist es jedoch das schnelle Übersetzen fremder Sprachen. Viele Nutzer zeigen sich in der Community sehr begeistert, für sie hat sich Circle to Search zu einem der meist genutzten Feature entwickelt.

Circle to Search macht wichtige Funktionen jederzeit und schnell erreichbar

Einig sind wir uns aber dabei, dass Circle to Search enorm praktisch ist, aber dafür viel zu sehr von Google vernachlässigt wird. Nicht unbedingt beim Funktionsumfang, aber definitiv in der Außendarstellung. Google legt den Fokus voll auf Gemini, dabei ist Circle to Search der echte Gamechanger.

Einige bemängeln, dass sie die Funktion eher zufällig entdeckt haben. Tatsächlich lässt sie sich auch nur „versteckt“ starten. Der Nutzer muss den Finger auf der Navigationsleiste gedrückt halten, das ist die horizontale weiße Linie am unteren Bildschirmrand. So startet sich Circle to Search, erkenntlich an einer kurzen bunten Animation.

Navigationsleiste Android

Typisch für Google: Circle to Search zeigt sich mit einer klassischen Suchleiste. Auch dafür ist die Geste praktisch, man kann jederzeit schnell eine Google-Suche starten. Der wahre Vorteil liegt jedoch in zwei anderen Funktionen: Ihr könnt jetzt auf dem Bildschirm alles einkreisen und dazu direkt eine Google-Suche starten oder ihr übersetzt fremden Text.

Tipp: Die Leiste ist groß und nimmt Platz weg, sie lässt sich jedoch auf dem Bildschirm auch nach oben schieben.

Circle to Search Android

Über den Notenschlüssel könnt ihr jederzeit die Musikerkennung starten.

Übersetzen und Text kopieren

Abgesehen davon, dass man zu Bildschirminhalten direkt etwas bei Google suchen kann, ist die eigentliche Stärke das integrierte Übersetzungs-Feature. Im Browser braucht ihr es vielleicht nicht, aber man kann damit auch fremdsprachige Apps verwenden, fremde Sprachen innerhalb von Chat-Apps oder auf Bildern in Sekundenschnelle übersetzen.

Circle to Search Einkreisen und Übersetzer

Was seit ein paar Wochen neu ist: Es gibt nun die Möglichkeit, während der Übersetzungs-Funktion scrollen zu können (Taste mit der Hand und dem Pfeil). Dabei könnt ihr durch euer Gerät navigieren und die Übersetzung bleibt dauerhaft aktiv.

QR-Code scannen

Ein weiteres cooles Feature ist, dass ihr damit einen QR-Code von eurem Bildschirm scannen könnt. Ist ja manchmal notwendig und auch hierfür kann Circle to Search eingesetzt werden.

Ich selbst nutze Circle to Search in der Regel auch zum Übersetzen fremder Sprachen. Aber auch, um schnell mal Textinhalte zu kopieren, wenn das die jeweilige App auf dem Bildschirm gerade eigentlich nicht unterstützt.

Circle to Search Text kopieren

Folge uns bei Google News oder checke unseren Subreddit aus.

Kommentar verfassen

Bleibt bitte nett zueinander!